"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

jeudi 29 janvier 2026

St. Ephrem le Syrien: Les leçons de la vie


Joseph, qui imprégnait son âme du souvenir du Tout-Puissant, ne fut pas consumé par le feu de l'iniquité ; et, ayant vaincu la tentation, il devint roi d'Égypte.

Empruntons le chemin étroit de la douleur, afin de devenir dignes et d'avoir Dieu pour protecteur.

Les perles sont toujours conservées dans les coffres les plus secrets, mais les pierres sans valeur sont jetées dans la rue comme des déchets.

Purifiez-vous des actes honteux par le repentir, et les reproches des calomniateurs ne vous effraieront pas.

Avec l'aide du feu divin, nous devons nous opposer au feu des passions. Avant d'être cuite, une brique est molle et cassante, mais une fois soumise au feu, elle devient une barrière contre le feu et l'eau.

Ne soyez pas esclaves de votre propre volonté, mais obéissez à ceux qui craignent le Seigneur et, par la miséricorde de Dieu, vous écraserez la tête du serpent.

Supportez la douleur dans le Seigneur, afin que la joie vous étreigne. Œuvrez, afin de recevoir une récompense abondante.

Ne ridiculisez ni ne condamnez ceux qui tombent dans la tentation ; priez plutôt plus souvent afin de ne pas tomber vous-mêmes dans la tentation.

Un homme dont le cœur est assombri par une tempête de pensées et vaincu par les passions ne connaît la honte, ni devant les hommes, ni ne craint Dieu.

Priez plutôt avec un cœur humble, et ne faites pas de vous-même un repaire de voleurs en vous adonnant à des pensées et à des désirs indécents, afin de ne pas avoir honte au Jour du Jugement, lorsque les secrets des hommes seront révélés.

Celui qui néglige la récolte n'aura pas d'abondance pour sa maison. Et celui qui est insouciant aujourd'hui se retrouvera sans le réconfort des justes au Jour du Jugement.


Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

St. Ephrem the Syrien

A Spiritual Psalter

St. Damascene Press

2025

Tobias Straney: Le "hiérarque" de "l'église" orthodoxe d'Ukraine [OCU schismatique] dit que la Nativité du 7 janvier se terminera avec la mort des croyants de l'UOC


 
Zinkevych. Photo : Konkurent Volyn

Une "hiérarque" de l'OCU [schismatique] a déclaré que le calendrier julien ne disparaîtra qu'après la mort des croyants de l'UOC [canonique], ce qui suscite de vives critiques.

VOLYN, UKRAINE - Le "métropolite" de "l'église" orthodoxe d'Ukraine (OCU schismatique) Mykhailo Zinkevych a suscité la controverse après avoir déclaré que l'observance de Noël et d'autres fêtes selon le calendrier julien ne disparaîtra que lorsque les croyants de l'Église orthodoxe ukrainienne (UOC canonique) mourront. Il a fait ces remarques dans une récente interview avec Konkurent Volyn.

Répondant à une question sur le moment où l'Ukraine adopterait pleinement le calendrier de l'église révisé, Zinkevych a déclaré : « Quand ceux qui célébraient à l'ancien [calendrier] mourront », comparant le processus au récit biblique de Moïse conduisant Israël à travers le désert pendant 40 ans. Il a suggéré que la persistance de l'ancien calendrier reflète un état d'esprit qui n'a pas encore changé.

Zinkevych a en outre affirmé que les fidèles de l'UOC "restent en Égypte dans leur esprit", les comparant aux personnes nostalgiques de l'Union soviétique. Selon lui, bien que les enfants de ces croyants puissent temporairement poursuivre les traditions héritées, ces pratiques finiront par s'estomper avec le temps.

Auparavant, l'UOJ a rapporté qu'un clerc de l'UOC attribuait la fête de la Nativité ukrainienne du 7 janvier à la domination soviétique.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

UOJ

On voit la belle intelligence de ce "hiérarque", séide du schisme ukrainien délétère de Constantinople,et de ses semblables qui semblent habituellement ignorer que le calendrier des Pères (ou ancien Calendrier) était en vigueur dans toutes les Eglises orthodoxes, y compris celle de Constantinople jusqu'au début du XXème siècle, et que les Russes ou Bolchéviques n'ont rien à voir avec son institution, l'observance des fêtes à l'ancien calendrier était celle de la chrétienté dans son ensemble jusqu'à ce que le pape de Rome décide d'amender le calendrier chrétien au XVI siècle. [Montaigne écrivît une page intéressante dans ses Essais:ICI]. Le promoteur du nouveau calendrier - qui créa un schisme en Grèce est le regrettable Meletios Metaxakis, aventurier qui sévit comme archevêque d'Athènes, puis archevêque autoproclamé des grecs aux USA, qui créa un problème avec l'Eglise grecque en prenant sous son homophore les paroisses grecques de la diaspora, puis il fut patriarche de Constantinople et ensuite fut forcé de quitter son siège de Constantinople sous le pression de son clergé et du peuple. Après un séjour au Mont Athos, il devint patriarche d'Alexandrie jusqu'à sa mort. Mélétios Metaxakis  a joué un rôle clé dans l'introduction du « nouveau calendrier » (calendrier julien révisé) au sein de l'Église orthodoxe grecque, validé lors du congrès de Constantinople en 1923. Donc le hiérarque schismatique et ceux de sa secte qui partagent la même opinion stupide dans les rangs des sectaires d'Istanbul, ignares et fiers de l'être ne savent pas que ce ne sont pas les Russes ou les Bolchéviques qui ont créé l'ancien calendrier (ou calendrier des Pères). Ils semblent ignorer aussi que la grand majorité des orthodoxes sont à l'ancien calendrier ainsi que le Mont Athos dépendant de Constantinople. Les Églises de Russie, de Serbie, de Géorgie et de Jérusalem continuent d'utiliser exclusivement le calendrier julien. La Pologne y est revenue. 

Comme le disait joliment Gérard de Nerval,"l'ignorance ne s'apprend pas." 

C.L.-G


mercredi 28 janvier 2026

L'hymnographe Gérasime de la Sainte Montagne de l'Athos

 


Gerasimos Mikragiannanitis (1905-1991), ermite de l’Athos, hymnographe prolifique, auteur de plus de 2.000 partitions, canonisé par le saint synode du patriarcat de Constantinople en 2023. 

En parlant de la façon dont il composait en l’honneur d’un saint, il disait : « J’ai le saint devant moi. C’est pourquoi je ne veux communiquer avec personne d’autre à ce moment-là. L’hymnographie, cette œuvre spirituelle, est une union de l’âme avec Dieu ; c’est une prière d’émerveillement ; c’est une méditation de l’esprit ; c’est une theoria(contemplation) secrète ; c’est un mystère qui ne s’interprète pas et ne s’extériorise pas de façon rationnelle. 

L’hymnographie est la philosophie sous-jacente. Elle ne s’exprime pas par ces mots. Il faut l’essayer pour la ressentir. » (« Philosophie » a sens que lui donnent les Pères de l’Eglise : le message chrétien et la façon d’en vivre.)


La persécution [continue] en Ukraine



La police a jeté à la rue, dans la neige, ce matin, les religieuses du monastère Saint-Nicolas de Batouryn dans la région de Tchernigov. Car le monastère fait partie de la « Réserve historique et culturelle » de la « capitale de l’Hetmanat », et le contrat d’utilisation des locaux, tacitement renouvelable, courait jusqu’au 26 janvier.

Il n’y a eu aucune décision judiciaire, simplement le couperet du bail. La directrice de la réserve est donc venue avec une escouade de policiers qui ont expulsé les moniales, lesquelles n’ont pas d’autre domicile reconnu que leurs cellules. Le bâtiment et l’église ont été fermés à clé.

Des photos attestent que le monastère et son église étaient des ruines quand ils ont été confiés à l’Eglise orthodoxe ukrainienne qui a soigneusement tout restauré.

Selon l’avocat de l’Eglise orthodoxe ukrainienne, la décision de la directrice de la réserve et l’action des policiers tombent sous le coup de deux articles du code pénal (abus de pouvoir et abus de fonction).

Source

mardi 27 janvier 2026

2026 POURRAIT ÊTRE L'ANNÉE DES CONFLITS MONDIAUX

Métropolite Neophytos de Morphou


Morphou, Chypre, 16 janvier 2026

     

Son Eminence le Métropolite Neophytos de Morphou de l'Église orthodoxe de Chypre a émis un avertissement sévère sur l'année 2026, la qualifiant potentiellement de tournant le plus critique de l'histoire de l'humanité.

« Nous sommes entrés dans une année très dangereuse », dit le hiérarque dans son homélie du dimanche 11 janvier, faisant référence à des analyses et des prophéties suggérant que 2026 pourrait être l'année de la grande conflagration. « C'est peut-être l'année suprême et prophétisée de la guerre mondiale », déclare-t-il, alors que les grandes puissances se préparent à une confrontation finale, rapporte Pentapostgama.

Le Métropolite parle ouvertement du danger de contamination atmosphérique par les armes nucléaires que les puissances mondiales envisagent de déployer. « Puisque nous ne nous corrigeons pas par la paix, nous serons corrigés par une opération difficile », dit-il, expliquant que Dieu permet de telles épreuves en raison de l'impénitence et des péchés de l'humanité. Il a averti que toute la création et l'humanité seront mises à l'épreuve dans leur foi et leur patience.

Le Métropolite a lié ces dangers militaires et politiques imminents à ce qu'il considère comme des échecs spirituels au sein de l'Église elle-même. Dans une interview de février 2024, il a expliqué comment les pouvoirs mondains comblent le vide laissé par les dirigeants de l'Église compromis :

Un problème sérieux dans l'Église aujourd'hui est que les synodes, les primats et les évêques ne suivent pas toujours les directives de l'Église, mais procèdent souvent  de l'intérêt national. La politique du Patriarcat œcuménique... provient de critères nationaux. Vous voyez, c'est un très gros problème - le lien entre la foi orthodoxe et le consensus national. Les Russes ont le même problème, et les Serbes ont le même problème.

« Et là où les décisions de l'Église ne parviennent pas à transmettre la vérité du Christ au peuple, le Seigneur offre humblement aux politiciens, aux militaires et aux économistes l'occasion de mettre en œuvre leurs propres plans », a-t-il déclaré.

Le Métropolite Neophytos a insisté sur le fait que les hiérarques doivent s'élever au-dessus des intérêts personnels et politiques "et ne pas coopérer avec le KGB, la CIA ou le service de renseignement chypriote, pour être une personne ouverte qui s'appuie sur le Saint Évangile et les canons de l'Église orthodoxe".

En réponse aux menaces auxquelles 2026 est confronté, le Métropolite. Neophytos met l'accent sur la Divine Diturgie comme principale défense spirituelle. « C'est plein d'énergies qui nous entourent et entrent en nous, sanctifiant notre âme et notre corps », note-t-il.

Il critique également la dépendance moderne à l'égard d'Internet et des téléphones portables, appelant les fidèles à trouver du temps pour la prière personnelle et le repentir.


Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

ORTHOCHRISTIAN


Député : L'évêque Arsène est lentement tué à SIZO - une honte pour l'Ukraine

Heorhiy Mazurashu.


Le législateur a déclaré que les accusations contre le Métropolite Arsène sont tirées de nulle part.

 

Membre du Parlement de la faction Servant of the PeopleHeorhiy Mazurashu, a déclaré dans un commentaire à Liberty UA que les autorités tuent lentement le Métropolite Arseniy de Sviatogorsk en détention provisoire, et que les accusations portées contre lui sont fabriquées.Selon le député, le hiérarque est "presque une personne sainte", mais il est maintenu derrière les barreaux malgré de graves problèmes de santé.

« En effet, ils le tuent lentement là-bas, dans le centre de détention. Et c'est aussi une honte pour notre pays. Je ne comprends pas quel est le sens de jeter un ecclésiastique, un moine avec une telle autorité parmi les croyants, dans un centre de détention sur une accusation aussi, pour le dire légèrement farfelue. Si vous avez vraiment peur de quelque chose, mettez-le en résidence surveillée, montrez la preuve à la société. Quel genre d'habitude s'est développé dans notre pays ? Les forces de l'ordre inventent des choses, font sortir les soupçons de rien, jettent les gens dans des centres de détention et se moquent simplement d'eux. Surtout quand il s'agit d'un ecclésiastique », a déclaré Mazurashu.

[...]

Plus tôt, l'UOJ a rapporté que le tribunal avait prolongé la détention du métropolite Arseniy de 60 jours supplémentaires.


Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

UOJ

 


Un prêtre de l'UOC à Volyn mobilisé de l'hôpital malgré un statut de condition physique limité

 

L'archiprêtre Vitaly Chaban, clerc du diocèse Volodymyr-Volyn de l'Église orthodoxe ukrainienne, a été mobilisé de force dans les forces armées ukrainiennes directement depuis son service d'hospitalisation. Malgré le fait que le prêtre a le statut officiel d'être médicalement inapte au service militaire, il a été emmené sur un terrain d'entraînement militaire dans la région de Lviv après avoir passé une commission médicale militaire.

Selon le service de presse du diocèse Vladimir-Volyn de l'église orthodoxe ukrainienne [UOC canonique], l'archiprêtre Vitaly Chaban est le recteur de l'église de l'intercession dans le village de Torgovyshche et s'occupe également des paroisses dans les villages de Tcherniyiv et Perevaly du doyen de Turiysk du diocèse Vladimir-Volyn de l'UOC. Selon les données officielles, le prêtre a le statut de ne pas être apte au service militaire pour des raisons de santé, ce qui implique généralement certaines restrictions sur le lieu et les conditions de service.

L'incident s'est produit le 23 janvier 2024. Alors qu'il suivait un traitement dans un hôpital, le père Vitaly a reçu une convocation pour clarifier ses références. Il est arrivé au Centre de recrutement territorial de  Turia d'où il a été immédiatement envoyé à Lutsk pour subir l'examen d'une commission médicale militaire (MMC). La commission a confirmé le diagnostic précédemment établi et le statut de condition physique limité. Cependant, malgré cela, après l'examen médical, le prêtre a été emmené dans une destination inconnue. Plus tard, on a appris qu'il était transporté sur un terrain d'entraînement militaire à Starychi, dans la région de Lviv.

Le diocèse de Vladimir-Volyn souligne que tout au long de la période d'hostilités à grande échelle, l'archiprêtre Vitaly s'est activement engagé dans des activités bénévoles, fournissant une assistance significative aux forces armées ukrainiennes et aux civils qui ont souffert dans les régions orientales du pays. Le diocèse exprime une sérieuse préoccupation pour la santé de l'archiprêtre Vitaliy Chaban et appelle les fidèles à prier pour lui.

Plus tôt, le Métropolite Volodymyr de Volodymyr-Volyn et Kovel, qui dirige le diocèse de Volodymyr-Volyn de l'Église orthodoxe ukrainienne (UOC canonique), a lancé un appel d'urgence à la direction du service de sécurité de l'Ukraine et de la police nationale ukrainienne dans la région de Volyn. Dans sa déclaration, le hiérarque a exprimé une profonde préoccupation et une profonde douleur face à la pression croissante sur le clergé et les fidèles du diocèse, et a également signalé des faits de détention illégale du clergé.


Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

RASKOLAM


lundi 26 janvier 2026

Michael W. Davis: Le Vatican I se démystifie : une réponse à Erick Ybarra


En me convertissant du catholicisme à l'orthodoxie, j'ai réalisé que l'argument le plus fort contre l'infaillibilité papale n'est pas enfoui dans d'obscures citations patristiques. Il ressort clairement à partir du texte simple du Vatican I lui-même : la papauté qu'il promet n'existe tout simplement pas.

Lorsque je me suis converti du catholicisme à l'orthodoxie, mon plus grand obstacle était à quel point le cas de l'orthodoxie semblait évident. Les arguments en faveur de l'infaillibilité et de la suprématie papales tels que définis par le Premier Concile du Vatican (« papisme » ci-après) m'ont semblé faibles - si faibles que j'ai supposé que j'avais dû manquer la « vraie » défense. Pourtant, plus je faisais de recherches, moins ses affirmations semblaient plausibles.

Cette expérience a façonné mon approche de l'apologétique. Par exemple, des catholiques comme Erick Ybarra défendent leur position avec des mines de citations et des références à d'obscures événements historiques. De nombreux apologistes orthodoxes répondent à M. Ybarra en se s'enlisant dans les détails avec lui. Je crois que c'est une erreur. Avec tout le respect que je dois à nos amis catholiques, cela donne trop de crédit à leur position.

Un parallèle : lorsque les progressistes défendent l'idéologie transgenre en citant les autorités médicales, les conservateurs essaient souvent de les contrer avec des arguments scientifiques supérieurs. Mais la réponse la plus simple est aussi la plus efficace : "Ce n'est pas une femme, c'est un mec dans une jupe." Plonger dans les détails rend la question discutable alors qu'elle est parfaitement simple. Vous n'avez pas besoin de diplômes avancés en biologie ou en psychologie pour décider quelle toilettes utiliser.

Il en va de même pour les revendications catholiques sur la papauté. Les enseignements du Vatican I sont manifestement faux. Nous ne devrions pas suivre les catholiques dans leurs impasses. Cela ne sert qu'à confondre l'évidence.

Papisme, en théorie et en pratique

Dans un article récent, je souligne que les catholiques affirment l'infaillibilité papale bien qu'ils ne soient pas en mesure d'être d'accord lorsque le pape parle infailliblement.

Pourtant, comme le démontre M. Ybarra dans sa réponse, les apologistes catholiques ne sont pas trop inquiets par cela. Cela ne les dérange pas que la papauté ne puisse pas réellement résoudre les débats au sein de l'Église. Ils sont heureux de défendre l'infaillibilité/la suprémacité comme une abstraction, une théorie, un corollaire logique.

Mais ce n'est pas ce que dit leur Église.

La constitution dogmatique du Vatican I, le pasteur Aeternus présente la papauté comme un « avantage permanent » pour l'Église. La relation de Gasser, l'interprétation officielle du Vatican I, appelle les papes un « rempart immobile de la foi » qui protège le troupeau de l'erreur, le nourrit de vérité et garantit qu'il « ne manque de rien ».

De même, l'encyclique historique du pape Léon XIII, Satis Cognitum, déclare : « C'est par conséquent le bureau de St. Pierre pour soutenir l'Église et la garder dans toute sa force et son unité indestructible. »

Dire que les papes modernes ont échoué à ce test, c'est le dire gentiment. Au contraire : ils ont causé d'énormes troubles théologiques, liturgiques et moraux, même selon les propres comptes des catholiques. M. Ybarra lui-même a récemment avoué : « Je n'ai jamais vu une pire condition dans l'histoire de l'Église. »

Évidemment, la papauté infaillible et suprême ne fait pas son travail. Et si le système échoue dans la pratique, la théorie est erronée. Dire que "la véritable infaillibilité papale n'a jamais été essayée" est aussi incohérent que de prétendre que le marxisme "fonctionne en théorie".

Partout, Toujours, Par Tout Le Monde ?

Le pasteur Aeternus affirme que l'infaillibilité/suprématie papale appartient à « la tradition reçue depuis le début ». Il fait référence au papisme comme le « témoignage clair » de la Sainte Écriture enseignée par les Écritures, la coutume constante de l'Église et « tous les vénérables Pères ».

De même, Satis Cognitum : « Par conséquent, dans le décret du Concile du Vatican quant à la nature et à l'autorité de la primauté du Pontife romain, aucune opinion nouvellement conçue n'est énoncée, mais la croyance vénérable et constante de chaque époque. »

Cela fait écho au canon Vincentien [id est de saint Vincent de Vérins], que la vraie doctrine est ce qui a été cru "partout, toujours, par tous". L'infaillibilité papale échoue à ce test de manière spectaculaire.

Considérez Matthieu 16:18 - "Tu es Pierre, et sur cette pierre..." Aucun commentaire patristique sur le texte de l'Évangile ne l'interprète comme l'établissement de la papauté. La plupart des Pères de l'Église voient la pierre comme le Christ, la confession de Pierre ou l'épiscopat. Une minorité relie la "pierre" à Pierre personnellement ; aucune, cependant, ne la relie uniquement aux successeurs romains.

(Je suis conscient que, dans d'autres contextes, certains théologiens du premier millénaire ont utilisé la langue de Matthieu 16:18 en relation avec le pape. Pourtant, ils ont fait de même avec les empereurs romains, le patriarche d'Alexandrie et d'autres. C'était une façon courante de louer les dirigeants chrétiens pour leur orthodoxie, car ils pensaient que la pierre « le rocher » faisait référence à la confession de Pierre*.)

Pouvez-vous imaginer un exégète catholique moderne ne pas observer que Matthieu 16:18 concerne l'établissement de la papauté ? Et pourtant, Rome prétend avoir exactement la même compréhension de ce passage que l'Église primitive. Cette absence dans l'exégèse formelle est, en soi, la preuve qu'ils ont tort, et que Vatican I enseigne l'erreur.

Même s'il y avait un ou deux exemples, cela ne fait aucune différence. Nous serions encore loin d'établir que le papisme est la « croyance constante de chaque époque », établie par le « témoignage clair » de l'Écriture et ayant été enseignée par « tous les vénérables Pères ».

Le rite pour réussir

Même en accordant à Pierre un charisme unique, les catholiques devraient encore prouver :

• Le charisme de l'infaillibilité et de la suprématie a survécu à Pierre en tant que fonction.

• Il n'a été transmis qu'aux successeurs de Pierre à Rome, pas à ceux d'Antioche ou d'Alexandrie.

• Pierre a explicitement transféré le charisme infaillible/suprème à Lin, établissant définitivement la fonction papale à Rome.

De plus, ils devraient prouver qu'il s'agissait de la « croyance constante de chaque époque ». Ce qui, bien sûr, ne se peut pas.

Les papes contre les conseils

Le pasteur Aeternus affirme la primauté de la juridiction du pape sur toute l'Église, avec le plein pouvoir de régner sur la foi, la morale, la discipline et le gouvernement. Il interdit de faire appel des jugements papaux aux conciles en tant qu'autorité supérieure.

Pourtant, les sept conciles œcuméniques ont été convoqués par des empereurs, pas par des papes. Les papes n'ont pas toujours présidé non plus.

Constantinople Ier (381) a été convoqué par l'empereur Théodose sans la permission du pape Damase Ier. Théodose a nommé Mélèze d'Antioche comme président, malgré le fait que Damase avait « déposé » Mélèze quelques années plus tôt. Incidemment, c'est à Constantinople I que les quatre marques de l'Église - une, sainte, catholique et apostolique - ont été ajoutées au Credo. De toute évidence, les Pères du Concile ne considéraient aucun d'entre eux comme synonyme de « papal » !

Le Concile de Chalcédoine (451) a déclaré que « les Pères... ont accordé des privilèges au trône de la Rome antique, parce que c'était la ville royale ». Aucune mention de Christ ou de St. Pierre.

À Constantinople II (553), l'empereur et les évêques ont forcé le pape Vigile à y assister contre sa volonté, passant outre son soutien aux trois chapitres hérétiques. Les Pères du Concile ont insisté sur le fait que de tels différends nécessitent un débat fraternel : « La vérité ne peut être clarifiée d'une autre manière lorsqu'il y a des débats sur des questions de foi », ont-ils averti le pape, « puisque chacun a besoin de l'aide de son prochain. »

Constantinople III (680) a anathématisé le pape Honorius et l'a expulsé de l'Église.

Le saint Pape Léon III (9e siècle) a rejeté les tentatives d'ajouter le filioque au Credo de Nicée parce que le credo avait été formulé par deux conciles œcuméniques. Faisant écho à Constantinople II, il a souligné que les Pères du Concile avaient « agi par illumination divine plutôt que par sagesse humaine », a déclaré Léon. « Loin de moi de me considérer comme leur égal. »

Conclusion

N'oubliez pas que l'Église catholique ne revendique pas d'indices dispersés de suprématie papale dans l'histoire. Elle déclare l'infaillibilité et la suprématie papales comme la « croyance constante de chaque époque » - le « témoignage clair » de l'Écriture et de la Tradition, en théorie et en pratique. Clairement, ce n'est pas le cas.

De même, Vatican I dit que les papes serviront toujours de « remparts de foi immobiles » - [et sont]un « bienfaite constant » pour l'Église. Ceci aussi est évidemment faux.

Donc, nous n'avons pas besoin de disséquer chaque phrase ou traduction patristique. C'est ce qu'on appelle ne pas voir la forêt qui se cache derrière les arbres. Les enseignements de Rome sur la papauté sont manifestement erronés. Les documents se discréditent eux-mêmes. 

À nos amis catholiques : Je suis désolé, mais c'est tout ce qu'il y a à dire. Qui a des oreilles pour entendre, qu'il entende. Qui n'en a pas - Dieu vous aime. 

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

UOJ


Note:

* c'est ce que dit saint Augustin dans ses Réfutations


Oligarque local accusé d'avoir orchestré la saisie de l'Eglise orthodoxe ukrainienne [UOC canonique] à Kuzmyn

L'église de la Nativité de la Très Sainte Theotokos de l'UOC dans le village de Kuzmyn. Photo : Radio Liberty

Des sources disent qu'Anatolii Mykhailiuk a utilisé l'influence économique, l'intimidation et une assemblée contestée pour s'emparer de la paroisse de la région ukrainienne de Khmelnytskyi.

KUZMYN - Dans le village de Kuzmyn, dans la région de Khmelnytskyi, des préparatifs seraient en cours pour ce que les paroissiens décrivent comme une saisie de style raider de l'Eglise de la Nativité de la Très Sainte Theotokos de l'Église orthodoxe ukrainienne (UOC canonique). Selon la chaîne Dozor, des sources locales caractérisent la situation qui se déroule comme un cas de « féodalisme moderne », centré sur les actions d'un seul homme d'affaires influent.

Selon ces récits, l'initiative est menée par Anatolii Mykhailiuk, chef de la coopérative agricole "Kuzmynskyi" et l'un des plus grands entrepreneurs du district. Mykhailiuk est décrit comme le principal - et dans certains cas le seul - employeur de Kuzmyn et des villages voisins, une position qui, selon les critiques, lui a permis d'exercer une influence démesurée sur les autorités locales, les entreprises et même l'école du village.

Des sources allèguent que Mykhailiuk a cherché à plusieurs reprises à mettre la paroisse sous son contrôle, faisant pression sur le recteur de longue date de l'église, le Père Heorhii Sikalyuk. Lorsque le prêtre a refusé de subordonner la paroisse aux intérêts commerciaux, Mykhailiuk aurait changé de stratégie, organisant des efforts pour transférer l'église à l'église orthodoxe d'Ukraine (OCU schismatique) soutenue par l'État.

Dans le cadre de ce processus, Bohdan Biliavets, ancien contremaître de la société agricole "Kuzmynskyi", aurait été rapidement ordonné diacre au sein de l'OCU et présenté comme un nouveau chef de paroisse potentiel. Dans le même temps, les paroissiens rapportent une campagne d'agitation contre les chrétiens orthodoxes et le harcèlement du Père Heorhii, qui a servi l'église pendant plus de trois décennies.

Le différend a culminé le 21 décembre 2025, lorsqu'un rassemblement a eu lieu que les critiques décrivent comme une assemblée mise en scène. Selon des témoins, des employés des villages voisins ont été transportés en bus pour participer au vote, tandis qu'une présence importante de la police et du Service de sécurité de l'Ukraine (SBU, KGB ukrainien) a été déployée. Fr. Heorhii aurait déclaré qu'il n'avait pas reconnu beaucoup de personnes présentes comme membres de la paroisse.

Mykhailiuk a par la suite déclaré le rassemblement une "assemblée officielle de la communauté religieuse" et a annoncé le transfert de l'église hors de l'UOC. Ces derniers jours, des sources rapportent que la paroisse a été réenregistrée sous une nouvelle juridiction, une décision décrite par les critiques comme illégale et contestée par la communauté orthodoxe locale.

L'UOJ a rendu compte de la réinscription de la paroisse, qui a été accomplie en utilisant des documents falsifiés. Récemment, Père Heorhii et la paroisse ont envoyé un appel vidéo à la représentante Anna Paulina Luna, dont elle a confirmé la réception et a promis une action contre les saisies forcées de l'église en Ukraine, affirmant qu'elle compilait une liste des personnes impliquées.

Un examen approfondi des déclarations faites par l'ambassadrice d'Ukraine aux États-Unis, Olga Stefanishyna, en réponse à la représentante Luna, ainsi que du processus typique suivi par les autorités ukrainiennes avant une saisie d'église, a également été récemment publié sur la chaîne YouTube de l'UOJ-USA.


Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

UOJ

dimanche 25 janvier 2026

DIMANCHE APRÈS LA THÉOPHANIE & DIMANCHE DE ZACHÉE

 Aujourd'hui, nous entrons dans une période de transition, marquant la fin des célébrations de Noël et de la Théophanie et préparant le Grand Carême. Ce dimanche est appelé « dimanche de Zachée » en raison de la lecture de l'Évangile. C'est le dernier dimanche avant le début des offices du Triode de Carême.

+



Aujourd'hui, nous rencontrons Zachée dans la lecture de l'Évangile (Luc 19, 1-10). Son nom signifie « innocent », « pur » dans son sens littéral. À première vue, cela semble ironique. Il était riche, tout comme le jeune homme que nous avons déjà rencontré dans l'Évangile (Luc 18, 18-27). Les lectures de l'Évangile lors de la liturgie ne sont pas des passages choisis au hasard dans les Écritures, mais font partie d'un schéma visant à préparer nos esprits à l'approche du Grand Carême. On nous enseigne une leçon en nous montrant le contraste entre les réactions des hommes face à leur richesse et aux paroles du Christ.

Jéricho était une ville prospère et les collecteurs d'impôts (publicains) pouvaient profiter de cette situation pour s'enrichir. Les publicains étaient détestés parce qu'ils travaillaient pour les seigneurs romains plutôt que pour leur propre nation, et parce qu'ils étaient malhonnêtes. Il existait des grades parmi eux, comme dans toute catégorie de fonctionnaires, et Zachée occupait le rang le plus élevé. Ni le récit évangélique, ni le commentaire ne nous indiquent précisément ce qui le motivait à vouloir voir le Christ, mais il était animé par le besoin de le faire. 



On nous dit que, étant de petite taille, il ne pouvait pas voir à cause de la foule, alors il grimpa à un arbre pour mieux voir. Le symbolisme est que, étant corrompu, Zachée était entouré d'une foule de passions et de tentations qui limitaient considérablement sa stature spirituelle. Le Seigneur, qui sait tout, en était conscient et il leva les yeux, appelant Zachée. La foule fut choquée qu'un « prophète » et « enseignant » propose de rendre visite à un pécheur aussi vil. On nous dit que Zachée n'hésita pas. Il obéit à l'ordre et accueillit le Seigneur avec joie. Nous voyons à nouveau le contraste avec l'autre homme riche, qui refusa de renoncer à sa richesse même lorsque le Christ le lui suggéra. Démontrant son repentir, Zachée donna volontairement sa richesse. Il en donna librement la moitié et utilisa le reste pour dédommager ses victimes au quadruple. Pourquoi au quadruple ? Cette restitution quadruple par un voleur était un ancien principe de la loi (Exode 22:1). Le Seigneur non seulement félicita Zachée pour son repentir, mais Il nous rappelle à tous que Son but est de chercher et de sauver ceux qui étaient perdus.

Zachée fait partie des septante [70] apôtres et il devint un collaborateur du saint apôtre Pierre. La tradition nous dit que le lieu de son travail apostolique était Césarée en Palestine, où il est identifié comme le premier évêque. Il œuvra sans relâche pour amener tout le monde à la plénitude de la foi. Il n'est pas rapporté qu'il ait subi le martyre, comme tant d'apôtres, mais qu'il soit mort de mort naturelle. Il est commémoré dans le calendrier liturgique le 20 avril.

La lecture de l'Évangile pour le dimanche après la Théophanie est Matthieu 4, 12-17. 

Le commentaire nous dit que Jésus est parti en Galilée, où la population était majoritairement païenne. Zabulon signifie « nocturne » et Naphtali « élargissement ». Dans leur obscurité spirituelle, les païens, qui étaient des idolâtres et autres, ne suivaient pas le chemin étroit de la vérité, mais le chemin large, embrassant de nombreuses erreurs qui menaient à la destruction. « Par la mer » fait simplement référence à leur situation géographique, mais la grande lumière est l'Évangile. 

L'ancienne Loi était une lumière, mais une lumière faible comparée à la plénitude de l'Évangile. L'ombre de la mort est le péché. La mort domine le corps, tout comme le péché domine l'âme. Le Christ avait attendu que Jean achève sa mission prophétique. Ainsi, après l'arrestation de Jean, le Christ commença à prêcher, reprenant le message de repentance qui avait été prêché par le Précurseur. Concluant son commentaire sur ce passage, Théophylacte dit : « Le royaume des cieux, c'est le Christ, et c'est aussi la vie vertueuse. Car quand quelqu'un vit comme un ange sur terre, n'est-il pas céleste ? Ainsi, le royaume des cieux est en chacun de nous lorsque nous vivons comme des anges.

À première vue, cette lecture de l'Évangile peut sembler être un passage aléatoire et sans intérêt, mais il faut la replacer dans son contexte. Dimanche dernier, nous avons entendu parler de saint Jean le Précurseur. Lors de la Théophanie, nous avons lu le récit du baptême du Christ (Matthieu 3, 13-17). L'événement qui suit immédiatement est la tentation du Christ dans le désert, au début du chapitre 4, juste avant le passage que nous venons de lire. Ainsi, le récit se poursuit. Nous nous souvenons que saint Matthieu fut le premier des évangélistes synoptiques, mais nous avons les paroles gracieuses de saint Jean le Théologien, dans le quatrième évangile, pour nous aider à comprendre le rôle du Précurseur. 



Il écrit : Il y eut un homme envoyé par Dieu, qui s'appelait Jean. Il vint pour témoigner, pour rendre témoignage à la Lumière, afin que tous crussent par lui. Il n'était pas la Lumière, mais il a été envoyé pour rendre témoignage à la Lumière. C'était la vraie Lumière, qui éclaire tout homme venant dans le monde. Il était dans le monde, et le monde a été fait par Lui, et le monde ne L'a pas connu. (Jean 1, 6-10)

Aujourd'hui, le calendrier des saints nous présente sainte Tatiana de Rome. 



Au IIIe siècle, l'empereur Alexandre (qui régna de 222 à 235), dont la mère était chrétienne, ne parvenait pas à décider s'il devait rester fidèle à la religion païenne officielle de l'empire ou accepter le christianisme de sa mère. Ses conseillers et ses fonctionnaires prirent l'initiative de poursuivre la persécution des chrétiens, à son insu. La pieuse Tatiana  souffrit de cette vague de persécutions. Lorsqu'elle fut conduite à l'exécution, elle pria pour ses ravisseurs, et leurs yeux et leurs cœurs perçurent la Vérité et embrassèrent la foi en Christ le Sauveur. Pour cela, ils furent également condamnés à mort. Le martyre de Tatiana fut une longue série de tortures. Chaque nuit, un ange la fortifiait et la réconfortait, de sorte que le matin, elle semblait guérie lorsqu'elle était emmenée par ses bourreaux. Après avoir subi des traitements sévères et barbares, Tatiana et son père furent décapités. C'est ainsi qu'elle entra dans la gloire éternelle en l'an 225.

Tropaire Ton 4

Fortifiée par la puissance de la foi, tu as combattu pour le Christ notre Dieu, ô glorieuse Tatiana ; tu as enduré toutes les afflictions et, par ton courage, tu as couvert de honte Bélial. Nous t'implorons de nous délivrer du pouvoir du Malin. 


 

Aujourd'hui, nous commémorons également saint Sava de Serbie. 

Né en 1169, il était le fils de Stefan Nemanja, le grand leader national serbe. Jeune homme, il aspirait à la vie spirituelle et s'enfuit au Mont Athos, où il fut tonsuré moine. Son père finit par le suivre et fut également tonsuré, finissant ses jours comme moine sous le nom de Siméon. Ensemble, ils fondèrent le monastère athonite de Hilandar. Sava se rendit deux fois en Terre Sainte en pèlerinage dans les lieux saints. Il est connu pour avoir établi la paix entre ses frères, qui se disputaient leurs droits, et entre la Serbie et ses voisins. Ayant obtenu la bénédiction du patriarche et la permission de l'empereur, Sava fonda l'Église et l'État serbes, dont il devint le premier archevêque. Il était très respecté dans tous les Balkans pour sa sagesse et sa piété.  Il tomba malade à la Théophanie en 1236, à Trnovo, et mourut peu après.

Tropaire Ton 4

Fortifiée par la puissance de la foi, tu as combattu pour le Christ notre Dieu, ô glorieuse Tatiana ; tu as enduré toutes les afflictions et, par ton courage, tu as couvert de honte Bélial. Nous t'implorons de nous délivrer du pouvoir du malin. 

Aujourd'hui, nous commémorons également saint Sava de Serbie. Né en 1169, il était le fils de Stefan Nemanja, le grand chef national serbe. Jeune homme, il aspirait à la vie spirituelle et s'enfuit au mont Athos, où il fut tonsuré comme moine. Son père finit par le suivre et fut également tonsuré, finissant ses jours comme moine sous le nom de Siméon. Ensemble, ils fondèrent Le roi Vladislav emporta le corps du saint à Mileseva, mais en 1595, les Turcs ottomans, qui haïssaient le Christ, profanèrent le sanctuaire, emportèrent les reliques sacrées à Vracar, à Belgrade, et les brûlèrent le 27 avril de cette année-là.

Tropaire Ton 3

Tu as été un guide sur le Chemin de la Vie, un premier hiérarque et un enseignant ; tu es venu illuminer ton pays natal, ô Sava, et lui donner une nouvelle naissance par le Saint-Esprit, après avoir planté tes enfants comme des oliviers dans le Paradis spirituel. Ô égal aux apôtres, prie le Christ notre Dieu de nous accorder sa grande miséricorde.  

…o0o…

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
in Mettingham.